Петербургский фестиваль языков

Кокни

Люд­мила Вере­ща­гина и Алек­сандра Нестеренко приедут из Москвы, чтобы рассказать на X фестивале языков об английском диалекте кокни.

Вы навер­няка слы­шали, что кокни — это диа­лект восточ­ной части Лон­дона, на
кото­ром раз­го­ва­ри­вала Элиза Дулитл, цве­точ­ница из «Пиг­ма­ли­она» Бер­нарда Шоу.

На нашей пре­зен­та­ции мы расскажем:

• что это еще очень живой и пол­ный юмора диа­лект англий­ского языка;
• кто из извест­ных людей гово­рит с этим акцентом;
• какие осо­бен­но­сти про­из­но­ше­ния гово­рят о при­над­леж­но­сти к кокни;
• о риф­мо­ван­ном сленге (сек­рет­ном языке лон­дон­ских рабочих);
• что такое сюр­ре­а­ли­сти­че­ский алфавит;
• кто такие жем­чуж­ные короли и коро­левы Англии;
• о вли­я­нии кокни на раз­го­вор­ный англий­ский язык.

А ещё мы споём вместе задор­ную песню.

Албанский язык

О своей презентации албанского языка рассказывают Савостиков Валерий и выпускница РУДН Блерина Тахирай. Албанский язык будет представлен на нашем фестивале впервые.

Мир се вини, дорогие друзья! На нашей презентации речь пойдёт об албанском языке. Хотя албанский язык и является индоевропейским, он обладает своей собственной, ни на что не похожей системой времён и наклонений. Это один из немногих языков, в котором используется буква ё.

Независимо от того, что в нём имеется много заимствований из других языков, это не мешает ему оставаться по-своему уникальным и ни на что не похожим языком. Мы постараемся вкратце рассказать об общих чертах этого древнего и редкого языка. Язык и культура албанцев, древняя история и их самобытный нрав давно привлекали внимание иностранных и албанских исследователей. Об этом и о другом мы поговорим на фестивале языков 17 апреля.

Фестиваль языков 17 апреля

Юбилейный десятый фестиваль языков пройдёт в Санкт-Петербурге 17 апреля в воскресенье.

На этот раз нас принимает Невский институт языка и культуры, в котором мы встречали и самый первый свой юбилей — пятый фестиваль в 2011 году. Географически это окрестности станции метро „Чкаловская“, вход в вуз — с улицы Гатчинской. Подробности пути.

Программа начнётся в 11:00 и завершится к 19:00. Участие во всей программе остаётся бесплатным.

На днях мы начнём публикацию отдельных пунктов программы фестиваля. О формате фестиваля языков можно почитать на этой странице.

В Перми прошёл фестиваль для школьников

Школьный фестиваль языков провели в субботу 12 декабря в лицее №2 города Перми.

Факультет современных иностранных языков и литератур Пермского университета при поддержке преподавателей и учащихся Лицея №2 (при ПГНИУ) провёл первый Школьный фестиваль языков в Перми.

Как и на «взрослом» фестивале, участников и гостей ждали презентации различных языков мира, лингвистические конкурсы, викторины от особых гостей фестиваля, интернациональный концерт, подготовленный учащимися Лицея. Полностью »

Фестиваль в Калининграде

Фестиваль иностранных языков состоялся в Калининграде.

9—13 ноября 2015 в Балтийском федеральном университете имени И. Канта проходил Фестиваль иностранных языков, ставший уже традиционным мероприятием ноября.

В течение недели десятки студентов университета принимали участие в разнообразных конкурсах: на лучшую художественную интерпретацию прозы и лучший перевод стихотворений, ребята презентовали культуроведческие проекты, видеоработы и постеры, пробовали свои силы в роли преподавателей на занятиях с обучающимися различных направлений. Полностью »

Антон Сомин

Полиглот и лингвист Антон Сомин рассказал о фестивалях языков в эфире канала «Ямал Регион» и ответил на вопросы журналиста о перспективах русского языка.

Репортаж с III Минского фестиваля

Петербуржец Евгений Амирасланов побывал на фестивале в Минске и привёз оттуда подробный репортаж для Festivalo.ru:

Из-за неумения выбрать время для отпуска, я, отдыхая в Праге, пропустил целых три значимых события в Петербурге: северное сияние, солнечное затмение и фестиваль языков. Чтобы скомпенсировать хотя бы одно из этих значимых событий, я решил отправиться в Минск и посетить местный фестиваль языков, тем более, что я в этом городе ни разу прежде не был.

Невероятно порадовала символика фестиваля — лёгкая и неформальная, она с самого начала задаёт атмосферу особого уюта, который мне не встречался прежде ни на одном фестивале. Вообще организация была осуществлена на довольно высоком уровне — все посещённые мной аудитории были оснащены проекторами, каждая была довольно вместительной, что крайне важно, ввиду того что и людей на фестивале очень много. А вот со временем, как это стало традиционным на всех фестивалях, беда: открытие не успевает закончиться к началу первой презентации.
Полный репортаж с видео и отзывами об отдельных презентациях

Фотографии с фестиваля 2015 года

Фотографии IX Петербургского фестиваля языков. Снимал Сергей Андрейсонс.

Более 400 фотографий лежит в сообществе фестиваля вКонтакте (vk.com/festivaloSPb).

Фестиваль языков 2015 года, отзывы

Девятый петербургский фестиваль языков завершился, самый большой по числу участников — мы оцениваем общее число побывавших на нём за день в более чем 400 человек.

Благодарим Студенческое научное общество Санкт-Петербургского Национального исследовательского университета информационных технологий, механики и оптики за помощь в организации мероприятия. И большое спасибо всем добровольцам интеллектуального фронта, согласившимся поделиться своей компетенцией с заинтересованной публикой. Полностью »

Частые вопросы о фестивале языков

— В воскресенье в 10:30?! Почему так рано? Я в это время сплю.

— Если начать фестиваль позже, он продлится до позднего вечера. Нам надо начать пораньше, чтобы оставить всем участникам вечер выходного дня свободным. Вы сами решаете, во сколько начнётся ваше участие в фестивале: можно подъехать к полудню или даже позже — при этом церемонию открытия и часть презентаций вы пропустите. Первым ста участникам мы выдаём программку с расписанием, остальные печатают себе программку дома (можно будет на сайте ещё смотреть, конечно). После 15:00 мы не можем обещать регистрацию на входе.

— Я школьник (студент/рабочий/почтальон). Пустят ли меня на фестиваль без учёной степени?

— Фестиваль не требует от участников специальных знаний. Конечно, отличать фонемы от звуков может быть полезным на некоторых презентациях, но и без этого знания вы сможете узнать много интересного о языковом разнообразии и, быть может, разберётесь в некоторых терминах заодно. Мы надеемся, что радость познания на нашем информационном пиршестве сделает это фестивальное воскресенье одним из лучших ваших выходных весеннего сезона.

— Сколько взять с собой денег?

— Участие в фестивале абсолютно бесплатно — именно это мы подразумеваем под словосочетанием «вход свободный». Полностью »