Нидерландский язык
Опубликовал admin 01.04.2017 – 20:56Презентацию ведет Катерина Россолович, выпускница филологического факультета СПбГУ по направлению нидерландская филология, переводчик и преподаватель.
Нидерландский, голландский, фламандский… Как же этот язык на самом деле называется правильно? Где на каком говорят? Почему мы часто называем страну Голландия, хотя многие жители Нидерландов на вас за это обидятся? Вместе с вами мы найдем ответы на эти вопросы, послушаем звучание голландского, потренируемся в фонетике и научимся знакомиться с голландцами.
Нидерландский является родным языком для примерно 23 млн человек и находится на 37 месте в мире по количеству носителей языка. Также около 7 млн человек в ЮАР говорит на африкаансе, очень близком к нидерландскому. В мире вы найдете около 180 университетов, где можно изучать нидерландский, в том числе СПбГУ, МГУ и МГИМО.
Нидерландцы составили самый большой в мире словарь, состоящий из 40 томов и 45.805 страниц, куда входят 400.000 слов. Количество слов в нидерландском оценивается по-разному, от 1 млн до 5 млн. Языковая база данных (Taaldatabank) ведет учет словоформ нидерландского, которых на данный момент насчитано 60 млн. В 2011 году нидерландская версия Википедии была на 4 месте по количеству статей.
Произношение в нидерландском обычно поражает всех обилием хрипящего «g/ch», похожего на звуки больного горла. На самом деле в нидерландском много долгих гласных, и язык достаточно певучий. А в Бельгии этот хрипящий звук превращается в мягкий Х.
Так как язык близкий родственник немецкого, то система числительных схожа с ним — от 21 до 99 сначала говорятся единицы, а потом десятки, т.е. 57 — это 7 и 50. Часто изучающие нидерландский не догадываются, что некоторые хитрецы-нидерландцы облегчили себе жизнь и привыкли записывать эти цифры справа налево.
Теперь, когда вы уже знаете некоторые факты о нидерландском языке, приходите на презентацию, чтобы узнать чуть больше — и, возможно, внести этот занимательный язык в свой план по освоению языков мира!
Опубликовано в категории: Языки-2017, Языки-2019 | Комментарии к записи Нидерландский язык отключены