О чём думает фонетика?
Опубликовал admin 14.04.2012 – 00:17В серии рассказов о презентациях VI Петербургского фестиваля языков студентки второго курса магистратуры филфака СПбГУ Софья Воробьева и Елена Савинова анонсируют свою презентацию „О чём думает фонетика?“
Кажется, даже не все лингвисты на самом деле знают, о чем думает фонетика. То и дело слышишь: «Чем-чем вы занимаетесь? Фонетикой? Нет, но все-таки — что вы делаете?!»
У фонетики же мысли крайне разнообразны…
… почему людям, изучающим иностранный язык, лучше не читать стихи на изучаемом языке в присутствии носителя языка;
… как бы так сделать, чтобы у ребенка было хорошее произношение;
… почему нам трудно услышать некоторые вещи в речи иностранцев;
… что происходит в нашем мозгу, когда мы мучаемся в попытках разобрать чужую речь;
… можно ли перехитрить мозг и услышать все, что нужно услышать, и произнести все, что нужно произнести, даже если это 6 вьетнамских тонов?
… как создать облегченный вариант машины Тьюринга, который будет хотя бы правильно распознавать речь;
… и почему вообще автоматическое распознавание речи — задача нетривиальная и нерешенная;
… не говоря уже о том, чтобы определить правду или ложь по речи;
… или сравнить два отрезка речи и вынести вердикт: принадлежат они одному и тому же человеку или разным?
… как помочь судье сделать правильное решение?