Петербургский фестиваль языков

Венгерский язык

Опубликовал admin 09.04.2011 – 20:07

Денис Патин рассказывает о венгерском языке, презентацию которого он готовит к V Петербургскому фестивалю языков.

Венгрия — страна типичная европейская, но венгерский язык таковым не назвать: напротив, он совершенно выбивается из всех индо-европейских рамок, за что получил неофициальный титул «пришельца Европы». Венгерский язык является финно-угорским языком, хотя его расхождения с основными представителями этой группы настолько велики, что порой сие родство ставится под сомнение.

Язык обладает уникальной фонетикой, очень специфической, но логичной системой спряжений глаголов, полисинтетичностью, сингармонизмом, богатым набором аффиксов и многим другим. Вплоть до 17-го века на территории Венгрии основным языком была латынь, поэтому огромное количество современного лексического запаса языка — неизменённые латинские слова.

Некоторые особенности венгерского:

• ударение падает всегда на первый слог;
• наличие чёткой и сильной артикуляции гласных;
• различаются краткие и долгие гласные (смыслоразличительная роль);
• различаются гласные заднего и переднего рядов (сингармонизм);
• отсутствует грамматический род существительных;
• используется неопределённый и определённый артикли, употребление которых значительно отличается от большинства языков;
• присутствует система притяжательных суффиксов;
• употребляется два времени — настоящее и прошедшее, будущее выражается вспомогательными словами;
• отсутствует глагол владения, характерный для многих языков (используется типичный для русского языка оборот: «у меня есть…»);
• различаются переходное и непереходное спряжения глаголов;
• инфинитив глагола спрягается

… и т.д.

Более подробно с перечисленными особенностями, а также со многими другими интересными моментами, будь-то:

• как расшифровываются слова типа megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért?!
• насколько венгерский похож на русский?!
• какая письменность была у средневековых венгров?!
• какие тайны кроются в фонетике венгерского языка?!
• каков порядок слов венгерского предложения?!
• каков лексический запас языка?!
• как работает приставочная система глаголов?!
• как звучит этот инопланетный язык?!

… и о многом другом Вы сможете узнать на моей презентации!

Опубликовано в категории: Языки-2011 | Комментарии к записи Венгерский язык отключены

Комментарии закрыты.