Осетинский язык
Опубликовал admin 13.04.2011 – 23:51Продолжаем публиковать тексты о языках Петербургского фестиваля. Осетинский язык представит блогер, пишущий об осетинском, администратор осетинской Википедии Вячеслав Иванов.
На осетинском языке говорит около полумиллиона человек, большинство из них живёт в Северной Осетии, Южной Осетии и в Москве.
Мы узнаем, как случилось, что язык восточно-иранской группы расположен западнее остальных иранских языков. Научимся читать (но вряд ли успеем научиться понимать). Разберёмся, легко ли выучить осетинский язык, какие в нём есть особенные трудности и особенные поблажки, трудно переводимые слова и необычные грамматические категории. Послушаем на осетинском современные и традиционные песни (фрагменты, конечно), причём разберём тексты пословно.
Я похвастаюсь последними достижениями литературного осетинского языка, такими как полный перевод вКонтакте на осетинский (первый среди региональных языков РФ), и с удовольствием отвечу на ваши вопросы.
Опубликовано в категории: Языки-2011, Языки-2012, Языки-2013, Языки-2015 | Один комментарий »
14th Сентябрь 2011 года в 00:37
Oсетия моя слабость