В связи с вероятностью обильных осадков в воскресенье (забудьте о загородных идеях, все на фестиваль!) будет работать гардероб. По опыту первых двух фестивалей, где люди носили за собой из аудитории в аудиторию много зимней одежды, мы знаем, что гардероб — это очень удобно.

Описание дороги смотрите на странице «Где и когда?»

Невский институт языка и культуры уже принимал фестиваль языков в прошлом, 2009-м, году. Сотрудники и студенты института оказали тогда неоценимую помощь в проведении мероприятия, участвовали в подготовке и сделали несколько презентаций.

Как в институте уже подсчитали, фестиваль посетило более двухсот человек. НИЯК пишет на своём сайте, что „всегда рад принять его участников и снова стать соорганизатором Фестиваля в Санкт-Петербурге“. Надеемся, что студенты и сотрудники правда остались довольны.

Оба новшества фестиваля — 40-минутные презентации и „английская гостиная“ — получили много положительных отзывов в анкетах. Мы постараемся и дальше искать способы сделать Петербургский фестиваль языков лучше.

На фестивале этого года были представлены следующие языки и отрасли языкознания:

В комментариях к этой записи оставляйте, пожалуйста, свои отзывы и давайте ссылки на впечатления и фотографии. Это безумно интересно, потому что организаторы обыкновенно фестиваля почти не видят.

Впечатления от фестиваля в блогах:
• liveinternet.ru/users/mihmih (с фотографиями)
• Сергей Дмитриев на adhoceducation
• Вячеслав Иванов на Amikeco.ru
• blake_lj в ЖЖ
• более сотни фотографий вКонтакте
• freichen в ЖЖ
• Алексей Оскольский в ЖЖ
• Мария Коношенко в ЖЖ
• Елизавета Кушнир в ЖЖ
• Наталья Гусева на Perfekta.in
• Максим Шарапов в ЖЖ

11:00
открытие фестиваля

12:00-12:40 (в скобках указано название аудитории)
Ассирийский (буки), белорусский (веди), болгарский (зело), идиш (есть), украинский (люди), фонология (мыслете), хорватский (како), эстонский (добро), японский (наш)

12:50-13:30
Идиш (люди), латышский (добро), лингвоконструирование (есть), Linguistica Wikipædica (мыслете), ногайский (веди), польский (глагол), турецкий (буки), хорватский (како), японский (наш)

13:40-14:20
Арабский (наш), др.-персидский (есть), ногайский (веди), осетинский (зело), польский (глагол), португальский (добро), румынский (мыслете), токипона (люди), турецкий (буки)

14:30-15:10
Арабский (наш), готский (глагол), лингвистические задачи (буки), осетинский (зело), румынский (есть), токипона (люди), тувинский (веди), удмуртский (мыслете), эвенкийский (живете), эсперанто (добро)

15:20-16:00
Ассирийский (буки), готский (глагол), китайский (веди), малые прибалтийско-финские языки Ингерманландии (люди), македонский (есть), санскрит (наш), финский (мыслете), чувашский (зело), эвенкийский (живете), эсперанто (добро)

16:10-16:50
Айну (буки), кпелле (мыслете), немецкий (добро), санскрит (наш), смешанные языки (люди), старославянский (веди), чукотский (зело), шведский (глагол)

17:00-17:40
Белорусский (веди), калмыцкий (мыслете), нидерландский (люди), старославянский (живете), французский (есть), хинди (наш), чукотский (зело), шведский (глагол), эсперанто (добро)

Параллельно со всеми презентациями будет открыта „Английская гостиная“ (аудитория 120 „аз“) для тех, кто хочет поговорить на английском, в том числе с носителями языка.

В 18:00 церемония закрытия минут на 30-40.

Печатайте!

Версия программы для печати (PDF, 275 КБ).

На пресс-конференции на вопросы журналистов ответят:

• Диброва Марина Игоревна, ректор Невского института языка и культуры,
• Иванов Вячеслав Геннадьевич, координатор фестиваля, представитель Российского союза эсперантистов,
• Коношенко Мария Борисовна, студентка отделения теоретического языкознания Филологического факультета СПбГУ, на фестивале представляет языки калмыцкий и кпелле.

О фестивале

Фестиваль языков в своей главной части это короткие (40 минут) уроки-представления 30 (и больше) языков, включая те, которые в других условиях не получают внимания (редкие, малые, далёкие языки).

Главная цель фестиваля — показать многообразие языков мира, уникальность и ценность каждого из них.

Фестиваль стимулирует интерес к изучению иностранных языков (в том числе необычных — таких как хинди или эстонский) и языков народов Российской Федерации (будут представлены ногайский, осетинский, чувашский и другие), воспитывает уважение к различным народам мира, вовлекает молодёжь в межкультурный диалог на принципах равноправия и терпимости.

С языками собравшихся знакомят носители (для кого язык родной), а также студенты и исследователи. Презентации проходят параллельно, так что у участников всегда бывает выбор, на представление какого языка пойти. За день фестиваля — с 11:00 до 18:00 — каждый имеет возможность ознакомиться с семью языками на выбор. Бесплатно!

Аккредитация

Аккредитация журналистов (неактуальная контактная информация удалена)

— Если начать фестиваль позже, он продлится до позднего вечера. Нам надо начать пораньше, чтобы оставить всем участникам вечер выходного дня свободным. Вы сами решаете, во сколько начнётся ваше участие в фестивале: можно подъехать к 12 или даже позже (при этом несколько первых презентаций вы пропустите).

— Сколько взять с собой денег?

— Участие в фестивале абсолютно бесплатно — именно это мы подразумеваем под словосочетанием «вход свободный». Однако вам надо учитывать, что маршрутка в Пушкин стоит 25 рублей (выходит 50 в два конца). На фестивале будет организовано недорогое и качественное питание от ООО «Моя Вкусная Жизнь», а также интересная книготорговля от Московского эсперанто-центра. Учитывайте это.

— Что ещё нужно взять с собой?

— Ручку и блокнот/тетрадку. Вам наверняка захочется что-то записать на презентациях языков. Можно взять также фотоаппарат, диктофон (хорошим тоном считается предупреждать, что вы записываете звук). В здании нет гардероба: если вы поедете в верхней одежде, возможно, вам будет удобно иметь с собой пакет, в который всё лишнее можно будет компактно убрать.

— Как у вас столько языков умещается в шесть часов программы?

— Презентации языков проходят параллельно, одновременно по 5—8. Всего в программе семь таких параллелей. Значит, за день вы можете познакомиться с семью языками (всякий раз выбирая из нескольких).

— А какие языки будут вообще?

— На сайте есть специальная страница «Какие языки?» — там вы найдёте актуальный список языков, которые будут представлены на нашем фестивале.

Цели фестиваля языков:

• показать многообразие языков мира, уникальность и ценность каждого из них;
• стимулировать интерес к изучению иностранных языков и языков народов Российской Федерации;
• воспитывать уважение к различным народам мира, вовлечь молодёжь в межкультурный диалог на принципах равноправия и терпимости;
• стимулировать сотрудничество культурных и языковых молодёжных организаций;
• подружить увлечённых людей друг с другом.

Целевая аудитория фестиваля: студенты и старшеклассники. Однако фестиваль может быть интересен представителям и других возрастных категорий.

Представление языка выглядит как 30-минутное выступление в вольной форме, которое может включать темы о народных традициях и культуре, музыкальные вставки и т. п., но главной темой бывает именно язык. В идеале у людей появляется общее представление о языке за это время (или даже желание его учить или хотя бы познакомиться с песнями на этом языке).