Новую информацию даёт обсчёт анкет. Как выяснилось, наиболее удачными в этом году посетители признали презентации древне-персидского, турецкого и фонологии (все, кто побывал на этих презентациях, отмечают их как особо запомнившиеся). Другие презентации, особенно запомнившиеся посетителям, это болгарский, готский, кпелле, праиндоевропейский, смешанные языки, тувинский, финский, церковнославянский и эсперанто.

На фестивале было собрано 62 анкеты (это около трети всех посетителей). В абсолютных значениях больше всего посетителей побывали на презентациях эсперанто, финского и лингвопроектирования («Лингвопроектирование: разрушители мифов»).

В среднем 4 языка брались в разное время учить те, кто заполнил анкеты; надо понимать, что на это число очень влияет в сторону увеличения обилие полиглотов. Треть участников этого года были и на прошлом фестивале, а некоторые даже участвовали в фестивалях других городов — Москвы, Нижнего Новгорода и Чебоксар.

Участники остались в целом довольны. Хвалят хорошую организацию, следование заранее опубликованному расписанию, информативный сайт, большой выбор языков, атмосферу непринуждённого общения и удобное расположение принимающего вуза на Петроградской стороне.

Следующий фестиваль языков в Петербурге состоится весной 2011 года, предположительно в марте. Подпишитесь на обновления нашего сайта, чтобы быть в курсе.

На фото: публика на презентации шумерского языка, которая состоялась в этом году впервые.

«Орион» занимается преподаванием греческого, эсперанто и некоторых других языков на базе частной школы «Грааль» и церкви Св. Великодержавной Иконы Божьей Матери, выполняет переводы с греческого, немецкого, французского и других (в том числе заверенные).

С презентацией новогреческого (современного греческого) языка на фестивале выступит Михаил Бородкин из сообщества «Орион».

Важную информационную поддержку фестивалю оказали радио «Град Петров» и муниципальное образование Чкаловское.

Большое спасибо!

В прошлом году лучшей презентацией фестиваля была признана презентация финского языка в исполнении Владимира Кокко, председателя «Добровольного общества ингерманландских финнов „Инкерин Лиитто“». Как выяснилось сегодня, в этом году Владимир Адольфович снова порадует нас своим участием — его презентация финского языка будет в расписании первой (в первой параллели фестиваля, одновременно с несколькими другими языками на выбор).

Новшеством фестиваля этого года станет круглый стол «Русский язык как иностранный», подготовленный сотрудниками Невского института языка и культуры. Круглый стол будет идти параллельно с перезентациями языков с 14:30 до 16:00, он может быть интересен как преподавателям русского языка, так и тем, кто только присматривается к этой профессии.

Сегодня в 19:15 на радио «Град Петров» (73,1 МГц) слушайте интервью с представителем Российского союза эсперантистов, организатором фестиваля языков Вячеславом Ивановым в передаче Марины Михайловой «Культурная реакция» (полная запись передачи).

Впервые в Нижнем 7 февраля состоялся Фестиваль Языков. Причём, сказать, что прошёл он успешно — еще ничего не сказать: блеск в глазах, сияющие улыбки, доброжелательность — такая атмосфера царила в школе №49. Итальянский, польский, испанский, немецкий, эсперанто — чтобы перечислить все представленные на Фестивале языки, понадобится довольно много времени.

Запись полностью.

Много кратких отзывов также на странице события во вКонтакте.

Страница фестиваля в ЖЖ: http://festnnov.livejournal.com/

Событие вКонтакте: http://vkontakte.ru/event14690302

Фестиваль 2010 года станет первым фестивалем языков в Нижнем. Мероприятие состоится при поддержке Молодёжного правозащитного движения, Итальянского культурного центра, молодежного туристического агентства StarTravel и волонтерского движения SFERA.

18 октября — день Европы на «Радио России». Передача будет тематически привязана к этому.

Государственная станция «Радио России» вещает во всех диапазонах волн и в большинстве регионов доступно на первой кнопке проводного радио. Вещание в Интернете (флеш) »»

Старейший и самый статусный фестиваль языков пройдёт в Чебоксарах 17-18 октября при поддержке Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики. Фестивалю предшествует недельный марафон по учебным заведениям республики, к событию приурочена и научная конференция на тему «Международные и национальные языки». Подробно программа представлена на сайте мероприятия. Организаторы обещают содействовать в размещении иногородних — свяжитесь заранее через сайт.

Фестиваль языков в Москве состоится 25 октября. Пока не опубликована его программа и нет данных о месте проведения. Фестиваль ищет подходящее помещение.

Oрганизаторы Московского фестиваля языков в третий раз устраивают в парке Царицыно ежегодную акцию поддержки Европейского дня языков (суббота, 26 сентября). Это неформальная встреча для тех, кто интересуется языками и культурами мира (как добраться и что там делать). Европейский День языков учреждён в 2001-м году Советом Европы (международная организация, в которой состоит и Россия); в этот день предполагается проведение акций в поддержку языкового разнообразия, чистоты национальных языков и учёбы в течение всей жизни.

Еженедельник „Петербургский Час пик“ опубликовал на внутреннем развороте (стр. 5) заметку о фестивале. В качестве иллюстрации выступила фотография с презентации латышского языка (вот эта).

В этот же день 15 апреля в передаче „Город и горожане“ на „Радио Петербург“ состоялась 40-минутная (как презентация на фестивале!) беседа с представителями оргкомитета фестиваля; запись по трансляции в mp3 (8 МБ, 34:18).

Фестиваль языков заметили не только петербургские журналисты. 16 апреля на последней полосе владикавказской газеты „Осетия сегодня“ вышел материал о фестивале:

Пресса в национальных республиках рассказывает о нашем фестивале не впервые — в прошлом году большую статью о фестивале опубликовала крупнейшая удмуртская газета „Удмурт дунне“.

Сегодня стали известны результаты анкетирования участников. А с ними и формальный список лучших презентаций фестиваля.

Мы публиковали такую статистику на прошлых двух фестивалях, но хотели отказаться от этой практики в этом году. Раздавать анкеты не планировалось вообще, но наши постоянные участники вовремя проявили интерес к таким данным — поэтому мы всё-таки сделали анкеты, собрали их на фестивале, обсчитали и вот готовы предъявить некоторые результаты.

На фестивале было около 200-300 человек — точная статистика должна быть в институте, они регистрировали участников на входе.

Анкеты заполнили и сдали 79 человек; то есть выборка довольно приличная, но это даже не половина. Из этого числа 51 впервые были на фестивале языков, 23 были в прошлом году, 8 — в позапрошлом. Средний возраст участников — 24,4 года; всего участников женского пола было 49, мужского — 28, двое не определились с выбором.

Теперь о презентациях. Оценка презентации сугубо формальная, происходит она из деления числа похваливших презентацию в анкете на число посетивших её (по анкете). Итак, половина и больше посетителей запомнили как удивительно хорошие следующие презентации:
малые прибалтийско-финские языки Ингерманландии — 0,5
токипона — 0,5
тувинский — 0,5
шведский — 0,5
эвенкийский — 0,5
старославянский — 0,58
осетинский — 0,64
идиш — 0,67
удмуртский — 0,67
белорусский — 0,8
арабский — 0,83
кпелле — 0,86
чукотский — 0,86
И (возможно) абсолютно лучшая презентация фестиваля в этом году — это финский язык с Владимиром Кокко: все (!), кто указали в анкетах, что были на финском, отметили также эту презентацию в числе запомнившихся.

В абсолютных значениях возможно лучшей презентацией стал арабский Антона Сомина — 10 упоминаний в графе „запомнилась особенно“; за арабским идут эсперанто (9 упоминаний) и тройка идиш—токипона—белорусский (по 8 упоминаний).

Аналогичная статистика 2008 года — в чём-то похожая, а в чём-то нет — доступна в архиве новостей фестиваля.

В этот же день мы добавили в список презентаций фестиваля уроки ногайского, хорватского и чешского языков, подтвердили английскую языковую территорию. Языковая территория — это такой вид презентаций на фестивале языков, когда вместо рассказа о языке ведущий организует разговор на этом языке. В истории нашего, петербургского, фестиваля презентация такого формата будет проводится впервые.

Сегодня мы начинаем серию текстов о языках Третьего Петербургского фестиваля языков. Тексты написаны теми людьми, которые будут проводит презентации; они призваны помочь участникам фестиваля в нелёгком выборе семи языков, с которыми вы можете познакомиться в первое воскресенье апреля.

Напоминаем, что Третий Петербургский фестиваль языков пройдёт в Невском институте языка и культуры 5 апреля. Начало регистрации участников — в 10:00. Вход свободный.