От: Иона

Иона — Mon, 31 May 2010 17:11:32 +0000

Ага. Посылаю. Тремя письмами.

От: admin

admin — Mon, 31 May 2010 15:44:36 +0000

Можно мне прислать на amikeco/gmail/com;
однако для публикации, пожалуй, нужно будет согласие записанных презентаторов. Я постараюсь организовать.

От: Иона

Иона — Mon, 31 May 2010 06:27:16 +0000

У меня есть аудиозаписи трёх презентаций (записала Лена Калашникова). Скажите, куда мне их залить, или можно вам прислать?

От: Alexandra

Alexandra — Sun, 23 May 2010 08:49:28 +0000

http://www.liveinternet.ru/users/3246576/

От: admin

admin — Sat, 22 May 2010 16:04:53 +0000

Спасибо за отзыв.
Обратите внимание, сайт обновился — появились фотографии (и 300 фотографий вКонтакте).

От: quietwalker

quietwalker — Fri, 21 May 2010 13:04:02 +0000

На фестивале в форме уроков – презентаций были представлены самые разнообразные языки:живые(финский, осетинский) и мёртвые(готский, руническое письмо), искусственные(эсперанто, токипона) и реконструированные (праиндоевропейский), широко распространённые(английский, испанский) и редкие(мяо, кпелле). Встреча преподавателей, студентов, любителей, начинающих изучать какой-либо язык, и настоящих звёзд лингвистики проходила в тёплой атмосфере, было много живых эмоций и очень много информации.
Будучи носителем языка, родом из Башкортостана, представляла башкирский язык. Хоть живу в Питере давно, стараюсь говорить на родном языке (при случае), писать письма. И вот появился такой замечательный повод – я поделилась своими соображениями, почему человеку, живущему в мегаполисе, всё-таки нужен свой родной язык, какова экзистенциальная и мировоззренческая роль родного языка. Иллюстративным материалом к фонетическим и лексическим особенностям языка я выбрала башкирские имена и пословицы, перевод пушкинского стихотворения «Я вас любил» на башкирский и рассказ о культурной жизни в Башкортостане. Слушатели живо откликнулись на любимые пословицы моей бабушки, интересовались значениями некоторых имён, активно спрашивали о языковой политике Башкортостана, о состоянии преподавания башкирского языка в обычных школах, о культурной жизни республики. И даже раскрасили народный костюм башкирского воина из детской раскраски.
Из тех презентаций, которые я сама посетила, мне очень понравились финский язык(принципом агглютинативности, когда аффиксы наращиваются, как в башкирском) и осетинский(эмоциональностью презентатора и метафоричностью лексики). Презентатор финского, талантливый лингвист Владимир Кокко метко высказался, что аффиксы «привинчиваются», но язык у него выступил как очень живое и энергичное явление. Презентатор осетинского, основатель проекта «Осетинкий язык-онлайн» Вячеслав Иванов буквально через одно слово «лицо» показал, как раскрывается метафора совести в народном сознании.
Понравилась идея Владимира Фельдшерова, питерского инженера-энтузиаста, создавшего сайт для тех, кто хочет начать изучать языки через песню(музыка, текст в транскрипции и т.д.).
Праздник получился удивительно душевным. Хоть на моей презентации было всего 10 человек, но я порадовалась искренно, что нашлись люди, которые виртуальному общению предпочли живой разговор, чем же хорош тот или иной язык. И огромное спасибо руководителю фольклорного ансамбля «Ирандек» Люции Букановой за поддержку моей презентации.

От: admin

admin — Fri, 21 May 2010 06:47:05 +0000

Зухра, группа закрытая для несостоящих в ней. Если вас не затруднит, продублируйте здесь текст отзыва. Спасибо, что рассказываете о наших усилиях.

От: quietwalker

quietwalker — Thu, 20 May 2010 17:12:58 +0000

мой отзыв о фестивале в группе “Аманат”
http://vkontakte.ru/club11737152

От: Лемур

Лемур — Tue, 18 May 2010 21:15:23 +0000

Было очень здорово! Спасибо!

От: Вяч. Иванов

Вяч. Иванов — Tue, 18 May 2010 07:09:49 +0000

Лидия, стенография очень хорошо подойдёт к формату фестиваля. Пришлите мне вКонтакте или как вам удобно ваши контакты. Вячеслав.

Комментарии на: Петербургский фестиваль языков: впечатления

От: Иона

От: admin

От: Иона

От: Alexandra

От: admin

От: quietwalker

От: admin

От: quietwalker

От: Лемур

От: Вяч. Иванов